Wendy lisait son livre. Ou plutôt, elle était plongée dedans. Juliet était allée se coucher tôt parce qu'elle était rentrée épuisée d'un cours avec le professeur Carthaigh, la laissant toute seule, et la jeune fille avait ouvert un livre, du coup, désoeuvrée, pour finir complètement captivée. Elle n'avait pas vu le temps passer.

Il était tard. Tout le monde était en train de partir se coucher. Mais pas Wendy. Encore un chapitre … Et puis un autre … Elle ne se rendait pas compte de l'heure qui tournait. Ca lui arrivait, parfois. Elle ne faisait plus attention au monde autour d'elle. Tout le monde finit par s'en aller, la laissant seule.

Wendy resta un moment seule. Quelqu'un - Victoria, avec son ukulélé - finit par revenir dans la salle commune, mais elle ne la remarqua pas. Victoria s'étonna de sa présence et lui adressa la parole.

- Wendy ? Encore là ?

"Hi !"

Wendy sursauta.

"Désolée ! Je t'avais pas vue !"

Un temps. Wendy regarda l'heure, constata qu'elle avait assez veillé, nota la page de son livre, et, à regret, le referma. Puis elle se tourna vers Victoria.

"Il est tard ! Tu fais quoi ici, encore debout ? Tu n'arrives pas à dormir ?"